
"Съюзът се основава на принципите на свободата, демокрацията, зачитането на правата на човека и основните свободи и на принципа на правовата държава, които са общи принципи за държавите-членки." (ДЕС, чл. 6 (1)
"Съюзът зачита основните права, така както са гарантирани от Европейската конвенция за защита правата на човека и основните свободи..." (ДЕС, чл. 6 (2)
"Всяко лице, което притежава гражданство на държава-членка, е гражданин на Съюза. Гражданството на Съюза допълва, а не замества националното гражданство." (ДЕО, чл. 17 (1)
"Всеки гражданин на Съюза, пребиваващ в държава-членка, на която не е гражданин, има право да избира и да бъде избиран в местни избори в държава-членка, на територията на която живее, при същите условия, както и гражданите на тази държава." (ДЕО, чл. 19 (1)
"...всеки гражданин на Съюза, пребиваващ в държава-членка, на която не е гражданин, има правото да избира и да бъде избиран в изборите за Европейски парламент в държавата-членка, където пребивава, при същите условия, както и гражданите на тази държава." (ДЕО, чл. 19 (2)
"Всеки гражданин на Съюза, както и всяко физическо или юридическо лице, което пребивава или има седалище в държава-членка, има право на достъп до документите на Европейския парламент, Съвета и Комисията..." (ДЕО, чл. 255 (1)
"Всеки гражданин на Съюза може да се обръща към Омбудсмана..." (ДЕО, чл. 1 (2)
"Всеки гражданин на Съюза и всяко физическо или юридическо лице, което пребивава или има седалище на територията на държава-членка, имат право да отправят индивидуално или съвместно с други граждани или лица петиция до Европейския парламент по въпроси, които се отнасят до областите на компетентност на Общността и които го засягат пряко." (ДЕО, чл. 194)
"Всеки гражданин на Съюза може да се обръща писмено до всяка институция или до всеки орган, визирани в този член или чл. 7 на един от посочените в чл. 314 езици (официалните езици на държавите-членки) и да получава отговор на същия език." (ДЕО, чл. 21 (3)
"Всеки гражданин на Съюза има право свободно да се движи и да пребивава в рамките на територията на държавите-членки при спазване на ограниченията и условията, предвидени в настоящия договор и на мерките, приети за неговото осъществяване." (ДЕО, чл. 18 (1)
"Гражданите на Съюза притежават правото на пребиваване на територията на друга държава-членка за срок до три месеца без никакви условия или формалности освен изискването да притежават валидна карта за самоличност или паспорт." (Д 2004/38/ЕО, чл. 6 (1)
"Всеки гражданин на Съюза на територията на трета страна, където държавата-членка, чийто гражданин е той, няма представителство, има право на закрила от дипломатическите и консулските представителства на всяка държава-членка при същите условия, както и гражданите на тази държава." (ДЕО, чл. 20)
"Всяко физическо или юридическо лице може... да заведе иск срещу решенията, които са адресирани до него, или срещу решение, което въпреки формата си на регламент или решение, адресирано до друго лице, го засяга пряко и лично." (ДЕО, чл. 230 (4)
"В обхвата на приложението на настоящия договор и без да се нарушават специалните разпоредби, се забранява всяка дискриминация на основание гражданство." (ДЕО, чл. 12)
"...Съветът... може да приеме необходимите действия за борба с всяка дискриминация основана на пола, на расовия или етнически произход, на религията или убежденията, на увреждане, възраст или сексуална ориентация." (ДЕО, чл. 13 (1)
"Всеки има право на свобода на изразяването на мнения. Това право включва свободата да отстоява своето мнение, да получава и разпространява информация и идеи..." (ЕКПЧ, чл. 10 (1)
"Всеки има право на мирни събрания и на свободно сдружение, включително правото да образува и членува в професионални съюзи за защита на своите интереси." (ЕКПЧ, чл. 11 (1)
"Държавите-членки гарантират на всяко физическо лице правото да получи... потвърждение за това, дали отнасящи се до него данни се обработват, както и информация най-малкото за целите на тази обработка, категориите данни и получателите или категориите получатели, на които данните се разкриват..." (Д 95/46/ЕО, чл. 12)
"Общността дава своя принос за разцвета на културите на държавите-членки, като зачита тяхното национално и регионално многообразие и същевременно извежда на преден план общото културно наследство." (ДЕО, чл. 151 (1)
"Висшите интереси на детето са първостепенно съображение във всички действия, отнасящи се до децата, независимо дали са предприети от обществени или частни институции за социално подпомагане, от съдилищата, административните или законодателните органи." (КПД, чл. 3 (1)
"Всеки работник в Европейската общност трябва, при пенсиониране, да разполага със средства, които му позволяват достоен стандарт на живот." (ХООСПР, чл. 24)
"Всички хора с увреждания, независимо от произхода и природата на тяхното увреждане, трябва да имат право на допълнителни специфични мерки, насочени към повишаване на тяхната социална и професионална интеграция." (ХООСПР, чл. 26)
"При разработването и изпълнението на всички политики и дейности на Общността се осигурява високо равнище на закрила на човешкото здраве." (ДЕО, чл. 152 (1)
"Политиката на Общността в областта на околната среда има за цел постигането на високо равнище на защита, като взема предвид различното състояние на регионите в Общността." (ДЕО, чл. 174 (2)
"С цел подкрепа на интересите на потребителите и осигуряването на високо равнище на защита на потребителите, Общността съдейства за закрилата на здравето, сигурността и икономическите интереси на потребителите..." (ДЕО, чл. 153 (1)
"Общността и държавите-членки, като осъзнават основните социални права, като онези, залегнали в... Хартата на Общността за основните социални права на работниците, си поставят за цел насърчаване на заетостта, подобряване на условията на живот и труд, ... осигуряване на подходяща социална закрила, социален диалог, развитие на човешките ресурси с оглед високо и устойчиво равнище на заетост и борба с изключването от социалния живот." (ДЕО, чл. 136)
ДЕО - Договор за създаване на Европейската общност (консолидирана версия)
ДЕС - Договор за Европейския съюз (консолидирана версия)
Д - Директива на Европейския парламент и Съвета
С присъединяването на България към Европейския съюз тези актове стават задължителни у нас.
ЕКПЧ - Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
КПД - Конвенция за правата на детето на ООН
ХООСПР - Харта на Общността за основните социални права на работниците
ЕКПЧ и КПД са подписани от Република България и разпоредбите им са задължителни у нас.
Проект на фондация "Свободна и демократична България"
с подкрепатата фондация "Робер Шуман", Париж
Допълнителна информация:
Достъп до правото на ЕС
Портал на Eвропейския съюз
Моите права в Eвропейския съюз
Моите представители в Европейския парламент
Европейски символи